Body Harmony and the Integration of Other Systems ~ Duncan Hogg – Español abajo

Body Harmony was created and founded through a blending of many systems and approaches to healing. The integration of ‘other’ approaches has always been a real strength to the work.
‘Take the best and leave the rest’ Don (McFarland) would say. In my private practice, though, I have found myself cautious and conscious about how I go about integrating ‘other’ modalities into my approach to practicing Body Harmony, and here’s why….

The art with Body Harmony, as I see it, is investigation and discovery. So while information about common tendencies may be helpful from a generic perspective, we deal with unique human beings, and no ‘generic’ bodies ever make their way under our hands.

That said, a common tendency might be, for example, people using a longer gait than one which may be ideal for their wellbeing and overall physical ease. Observing, respecting and involving that awareness as a practitioner is an artistic process, involving being present and mindful of the current dynamics of many things. It often boils down to HOW we introduce such observations into a dialogue being at least equally important as WHAT it is we are actually seeing.

So when my step-son Kimmana was open to blending Body Harmony into our family run Ayurvedic Detox I wondered how the two approaches would integrate –  how Body Harmony would complement the principles of Ayurveda in this type of tissue cleanse/detox setting. I have seen how popular systems of thought can inadvertently dominate the way symptoms, characteristics, body language and emotions may be received by a well-intentioned practitioner. The phenomena are read, felt or experienced through the adopted system. I was keen to avoid this type of information-matching system when it came to the people I was working with during the detox.

Here is what I consider valuable information for appreciating the wisdom of other systems (which Ayurveda is full of), in order to blend that wonderful information without attempting to squeeze a living phenomenon (my client and their process of being alive) into the way any system views the individual.

  • Appreciate the intent of the new system – become intimate with its aspirations and what it seeks to achieve.
  • Recognise that true listening comes with an open heart and a good mind/body connection, initiated through a parasympathetic nervous system connection.

Become acquainted with what it feels like within you when you may be receiving your client (whether this be their words, spoken and unspoken, tissue response, postural presentations, aches and pains, intentions or whatever) through a new (or an old) system – such that you may make an adjustment towards full awareness, whereby the system you learned takes a back seat to supporting and appreciating the unique nuances of the system (client) right in front of you.

As a footnote I believe that a visceral, embodied study of the psychological phenomenon  known as ‘projection’ is one of the most beneficial and worthwhile learnings a practitioner can have. I don’t want a concept to overshadow an experience. It is also my experience that bodies, first and foremost, want to be seen, appreciated and respected. The ‘guru’ therefore is the body. Our role, no matter how educated we may be, is firstly to appreciate and then allow the value of our knowledge to come alive in the relationship of client and practitioner. This serves and empowers as each moment permits. The dance, once initiated and undertaken, reveals teachings and results that tend to transcend all expectations as we watch and participate in awe.

Body Harmony y la integración de otros sistemas

Body Harmony fue creado y fundado haciendo una mezcla de muchos sistemas y acercamientos a la sanación. Esta Integración siempre ha sido una verdadero plus al trabajo. Coje lo mejor y deja el resto” solía decir Don (McFarland).
Más sin embargo en mi consulta he procurado ser muy cauteloso y consciente a la hora de integrar “otras” modalidades a mi acercamiento en practicar Body Harmony y ahora explicaré el por qué…

Desde mi punto de vista, el arte de Body Harmony está en la investigación y el descubrimiento. Y si bien es cierto que la información sobre tendencias comunes pueden ser de utilidad desde un punto de vista genérico, también lo es que tratamos con seres humanos únicos, pues no hay nunca cuerpos “genéricos” bajo nuestras manos.

Teniendo en cuenta lo anterior podríamos por ejemplo decir que existe una tendencia común de las personas que usan un paso más largo del que podría ser el ideal para su bienestar y comodidad física en general. Observar, respetar y envolver esta conciencia como practicante es un proceso artístico, incluyendo el estar en el presente y completamente en las dinámicas actuales de muchas otras cosas que ocurren al mismo tiempo. A menudo ello se reduce a COMO introducimos tales observaciones a un diálogo siendo ello tan importante como el QUE es lo que estamos viendo.

Así que cuando mi hijastro Kimmana estaba abierto a mezclar Body Harmony con nuestro tratamiento familiar de limpieza/Detox Ayurvedico, me surgió la duda de cómo los dos acercamientos iban a integrarse – cómo Body Harmony iba a complementarse con los principios del Ayurveda en este tipo de entorno de limpieza/detox del tejido. Pues había visto como a veces sistemas de pensamientos populares podían inadvertidamente dominar la manera en la que síntomas, características, lenguaje corporal y emociones son recibidos por practicantes por muy bien intencionados que sean. Los fenómenos son leídos, sentidos o experimentados a través del sistema adaptado. Así que me dispuse a intentar evitar este tipo de hacer coincidir información del sistema cuando a la hora de trabajar con las personas durante el detox.

He aquí lo que considero información valiosa de esta experiencia:

Apreciando la sabiduría de otros sistemas (por ejemplo el Ayurveda) con el fin de mezclar esa maravillosa información sin intentar oprimir un fenómeno vivo (mis clientes y su proceso de estar vivo) a una manera cualquiera de cómo ese sistema ve al individuo.

* Aprecia la intención del nuevo sistema – intima con sus aspiraciones y lo que busca conseguir.

* Reconoce que la verdadera escucha llega con corazón abierto y con una buena conexión mente/cuerpo, la cual empieza con la conexión del sistema nervioso parasimpático.

* Averigua cómo se siente en ti cuando estas recibiendo (ya sea por sus palabras, dichas y no dichas, respuesta del tejido, presentaciones posturales, molestias y dolores, intenciones, cualquier cosa) a tu cliente a través de un sistema nuevo (o viejo) – de manera que puede que hagas un ajuste hacia más conciencia, tomando el sistema que acabas de aprender un rol secundario apoyando y apreciando en todo momento las tendencias únicas del sistema (cliente) que está justo delante de ti.

Y como nota al pie creo que un estudio visceral corporizado del fenómeno psicológico conocido como ‘proyección’ es una de las enseñanzas más beneficiosas y válidas para un practitioner. No quiero que un concepto eclipse a una experiencia. También he experimentado que los cuerpos, ante y sobre todo, quieren ser vistos, apreciados y respetados. El ‘gurú’ por lo tanto es el cuerpo. Nuestro papel, no importa como hayamos sido educados, es de primero apreciar y luego permitir que el valor de nuestro conocimiento tome vida en la relación entre el cliente y el practitioner. Esto sirve y empodera en la medida en la que cada momento lo permita. El baile, una vez iniciado y emprendido, revela enseñanzas y resultados que suelen ir más allá de todas las expectativas mientras que nosotros observamos y participamos con asombro.